A new application thread port message can be processed in the router after the
application is removed from the router. Assertion for this case is replaced by
a condition to store the new thread port until receiving the stop notification
from the application process.